TUTUT SANAT
  • SUOMI ABC - ETUSIVU
    • ABC- KESÄKOULU - ESITTELY
      • ABC- ROVANIEMI
      • ABC - kesäkoulu 6/25
      • ABC - kesäkoulu 7/25
      • ABC - kesäkoulu 8/25
      • Teemalliset harjoitukset
    • RAPORTIT - KSL / Kevät 25
    • RAPORTIT - VISIO - Kevät 25
  • SYKSY 2025
    • ABC- 9/ 25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC- 10/25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC - 11/25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC - 12/25 KIELI & KULTTUURI
    • 123 - 9/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 10/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 11/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 12/25 TYÖELÄMÄ
    • AMMATTISANASTOJA
    • Hygieniapassi 2
    • Työelämän dialogit
  • TURKU ABC - TYÖELÄMÄ
    • D - DUUNI
      • TYÖELÄMÄ - TYÖSOPIMUS
      • HYGIENIAPASSI
    • ABC - jatkokurssi 4/25
      • HYGIENIAPASSI
      • KAUPPA JA RAVINTOLA
    • VÄLISIVU - RAKENTAMISEEN
    • A - SUOMEN KIELI
      • ABC - vasta-alkajat 3/25
      • ABC- vasta-alkajat 1/25
      • ABC- vasta-alkajat 2/25
      • ABC - vasta-alkajat 4/25
      • ABC - vasta-alkajat 5/25
      • ABC -jatkokurssi 1/25
      • ABC -jatkokurssi 2/25
      • ABC -jatkokurssi 3/25
      • ABC - jatkokurssi 5/25
    • KALLEN DIGIKOULU
    • VÄLISIVU- EDELLÄ OIKEAT
    • Linkkejä
    • Tutustu ohjeisiin - Прочитайте інструкцію
    • алфавіту - AAKKOSET
    • MATIN TARINA KESKIAJALTA
    • старий, великий будинок, ISO VANHA TALO
    • Substantiivit - EXTRA
    • Substantiivit - EXTRA
      • TAULUTARINAT 3
    • NOMINIT - EXTRA
    • Substantiivit - EXTRA 2
    • SUOMALAINEN ARKI - БУДНІ ІСТОРІЇ
  • TYÖELÄMÄ - CV JA TYÖHAASTATTELU
  • SUOMEN LUONTO 2
  • B - VEROT
    • C TAIDE
      • TAULUTARINAT 2 - Живописні історії
      • AJATUSHETKI
      • C - HISTORIA
        • SAAMELAISET
      • TURKU ABC
        • TERVETULOA!
        • TURKU ABC - LIIKKUMINEN
  • B - DIGIASIOINTI
  • SUOMI ABC - TYÖELÄMÄ
  • HOITOALA
  • Joulukalenteri
  • C - JOULU TIETOA JA TARINOITA
  • SUOMI ABC - Naapuri - Сусідка
  • SUOMI ABC - Kaupassa - Бакалія
  • SUOMI ABC - Bussimatka - АВТОБУС
  • SUOMI ABC - Päiväkoti -Дитячий садок
  • SUOMI ABC - Lääkärissä - у лікаря
  • SUOMI ABC - Tavallinen päivä - Звичайний день
  • SUOMI ABC - KIELIOPPI
  • SUOMI ABC - VUOROPUHELU
  • B - BYROKRATIA
    • B- SUOMALAINEN DEMOKRATIA
    • B - SOSIAALITURVA
    • B - KOULUTUS
    • B - TERVEYSPALVELUT
    • B - ASUMINEN
    • B - KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
  • ESITTELY
  • C - KULTTUURI
    • C - KIRJASTO
    • C - TUTUSTU TURKUUN
    • C - SUOMEN LUONTO
    • C - SUOMALAINEN RUOKA
    • C - CULTURE HELPS
    • C - MUSIIKKI
    • C - SATUJA JA TARINOITA
    • C - VUODENAJAT JA JUHLAT
  • harjoittelusivu
  • SUOMI ABC - ETUSIVU
    • ABC- KESÄKOULU - ESITTELY
      • ABC- ROVANIEMI
      • ABC - kesäkoulu 6/25
      • ABC - kesäkoulu 7/25
      • ABC - kesäkoulu 8/25
      • Teemalliset harjoitukset
    • RAPORTIT - KSL / Kevät 25
    • RAPORTIT - VISIO - Kevät 25
  • SYKSY 2025
    • ABC- 9/ 25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC- 10/25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC - 11/25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC - 12/25 KIELI & KULTTUURI
    • 123 - 9/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 10/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 11/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 12/25 TYÖELÄMÄ
    • AMMATTISANASTOJA
    • Hygieniapassi 2
    • Työelämän dialogit
  • TURKU ABC - TYÖELÄMÄ
    • D - DUUNI
      • TYÖELÄMÄ - TYÖSOPIMUS
      • HYGIENIAPASSI
    • ABC - jatkokurssi 4/25
      • HYGIENIAPASSI
      • KAUPPA JA RAVINTOLA
    • VÄLISIVU - RAKENTAMISEEN
    • A - SUOMEN KIELI
      • ABC - vasta-alkajat 3/25
      • ABC- vasta-alkajat 1/25
      • ABC- vasta-alkajat 2/25
      • ABC - vasta-alkajat 4/25
      • ABC - vasta-alkajat 5/25
      • ABC -jatkokurssi 1/25
      • ABC -jatkokurssi 2/25
      • ABC -jatkokurssi 3/25
      • ABC - jatkokurssi 5/25
    • KALLEN DIGIKOULU
    • VÄLISIVU- EDELLÄ OIKEAT
    • Linkkejä
    • Tutustu ohjeisiin - Прочитайте інструкцію
    • алфавіту - AAKKOSET
    • MATIN TARINA KESKIAJALTA
    • старий, великий будинок, ISO VANHA TALO
    • Substantiivit - EXTRA
    • Substantiivit - EXTRA
      • TAULUTARINAT 3
    • NOMINIT - EXTRA
    • Substantiivit - EXTRA 2
    • SUOMALAINEN ARKI - БУДНІ ІСТОРІЇ
  • TYÖELÄMÄ - CV JA TYÖHAASTATTELU
  • SUOMEN LUONTO 2
  • B - VEROT
    • C TAIDE
      • TAULUTARINAT 2 - Живописні історії
      • AJATUSHETKI
      • C - HISTORIA
        • SAAMELAISET
      • TURKU ABC
        • TERVETULOA!
        • TURKU ABC - LIIKKUMINEN
  • B - DIGIASIOINTI
  • SUOMI ABC - TYÖELÄMÄ
  • HOITOALA
  • Joulukalenteri
  • C - JOULU TIETOA JA TARINOITA
  • SUOMI ABC - Naapuri - Сусідка
  • SUOMI ABC - Kaupassa - Бакалія
  • SUOMI ABC - Bussimatka - АВТОБУС
  • SUOMI ABC - Päiväkoti -Дитячий садок
  • SUOMI ABC - Lääkärissä - у лікаря
  • SUOMI ABC - Tavallinen päivä - Звичайний день
  • SUOMI ABC - KIELIOPPI
  • SUOMI ABC - VUOROPUHELU
  • B - BYROKRATIA
    • B- SUOMALAINEN DEMOKRATIA
    • B - SOSIAALITURVA
    • B - KOULUTUS
    • B - TERVEYSPALVELUT
    • B - ASUMINEN
    • B - KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
  • ESITTELY
  • C - KULTTUURI
    • C - KIRJASTO
    • C - TUTUSTU TURKUUN
    • C - SUOMEN LUONTO
    • C - SUOMALAINEN RUOKA
    • C - CULTURE HELPS
    • C - MUSIIKKI
    • C - SATUJA JA TARINOITA
    • C - VUODENAJAT JA JUHLAT
  • harjoittelusivu
Search

KAUPPA JA RAVINTOLA

YLE ​Kahvilassa ja ravintolassa - näin tilaat ruokaa

Kahvilassa
Katso video ja mieti mitä sanot, kun menet kahvilaan ja haluat tilata.

Tarjoilija: Hei hei. Mitäs teille sais olla?
Jonna: Mää voisin ottaa yhen kaakaon ja…
Tarjoilija: Kiitos.
Jonna: Ja yhen tollasen korvapuustin.
Tarjoilija: Kiitos. Laitetaanko kaakaoon kermavaahtoa?
Jonna: No pistä vaan.
Tarjoilija: Kiitti.
Äiti: Ja mulle kahvi ja yks tollanen pulla.
Tarjoilija: Laitetaanko tavallinen pulla vai tollanen sokeripulla?
Äiti: Tavallinen pulla kiitos.
Tarjoilija: Kiitos. Entäs kahvi, erikoiskahvi vai tavallinen kahvi?
Äiti: Ihan tavallinen kahvi kiitos.
Tarjoilija: Kiitoksia
Äiti: Onko teillä hylamaitoa?
Tarjoilija: Meiltä löytyy laktoositonta kahvimaitoa.
Äiti: Selvä kiitos.
Tarjoilija: Eli oli kahvi, kaakao, tavallinen pulla ja korvapuusti. Tuliko nää samasta vai erikseen?
Äiti: Samasta kiitos, äiti maksaa.
Tarjoilija: Ja oliko maksu kortilla vai käteisellä?
Äiti: Kortilla kiitos.
Tarjoilija: Kiitos. Eli sitten voi laittaa kortin tosta tonne.
Äiti: Joo.
Tarjoilija: Ja siitä valita sitten pankki vai luotto ja pin-koodi sen jälkeen, kiitos. Saako olla kuittia?
Äiti: Kyllä kiitos.
Tarjoilija: Ja näin olkaa hyvä.
Äiti: Kiitos.
Tarjoilija: Hei. Eli teille oli kaakao ja korvapuusti.
Jonna: Kiitos.
Tarjoilija: Ja teille oli tää tavallinen sokeripulla ja jos haluatte santsikupin kahvia niin se maksais euron ja se löytyy tuolta linjastosta.
Äiti: Okei kiitos, kiva.
Tarjoilija: Kiitos.

Ravintolassa tilaaminen
​Katso video ja mieti mitä sanot, kun menet ravintolaan ja haluat tilata ruokalistalta lounaan. 

Jairo: Terve.
Kaveri: Terve.
Jairo: Sori et mä oon vähän myöhässä.
Kaveri: Ei se mitään, mäki vasta tulin. Enkä oo ehtinyt tilata.
Jairo: Okei.
Kaveri: Ajattelitsä syödä jotain vai juotko vaan kahvit?
Jairo: No kyllä mä lounaan voin syödä.
Kaveri: Joo mäkin syön. Mä aattelin ottaa ton lounaspizzan kolmella täytteellä. Ootsä päättäny jo?
Jairo: Tuota, mä ajattelin ottaa ton chilipihvin, mutta mun pitää vielä kysyä, että mitä lihaa se on.
Tarjoilija: Terve. Mitäs teille sais olla?
Kaveri: Mä ottaisin ton päivän lounaspizzan tomaatilla, kinkulla ja aurajuustolla.
Tarjoilija: Joo. Ja sulle?
Jairo: Tota mä kysyisin tästä päivän pihvistä, chilipihvistä, että mitä lihaa se on?
Tarjoilija: Se on naudan ulkofilepihvi
Jairo: Okei, mä otan sen.
Tarjoilija: Sellanen sulle. Ja mitä juomia?
Kaveri: Mulle vettä
Jairo: Mulle kans vettä kiitos.
Tarjoilija: Selvä eli yks päivän lounaspizza, yks päivän chilipihvi ja molemmille vettä
Kaveri: Juu.
Tarjoilija: Tuolta löytyy sitten salaattipöytä, josta voi hakea salaattia ja leipää alkuruuaksi.
Jairo ja kaveri: Kiitos.
Tarjoilija: Mä tuon annokset pöytään.
Jairo: Jes.
Tarjoilija: Noni ja kummalle tuli lounaspizza?
Kaveri: Se oli mulle kiitti.
Tarjoilija: Sulle. Ja päivän pihvi, noin olkaa hyvä.  Ja oikein hyvää ruokahalua.
Jairo: Kiitos
Kaveri: Kiitos.
Tarjoilija: No nii, maistuko teille ruuat?
Jairo ja kaveri: Joo maistui.
Tarjoilija: Kiitti. Tuolta löytyy sitten vielä jälkiruokakahvit tai teet. Ne kuuluu lounaaseen. Kiva, kiitos.

Ravintolassa maksaminen
​Katso video ja mieti mitä sanot, kun haluat maksaa lounaasi ravintolassa

Jairo: Missä se tarjoilija on?
Tarjoilija: Joo?
Jairo: Me voitais maksaa.
Tarjoilija: Selvä. Ihan pieni hetki, mä käyn hakemassa noi laskut. Maksatteko te erikseen vai?
Jairo: Erikseen.
Tarjoilija: Selvä homma, ihan pieni hetki.
Jairo: Joo kiitos.
Tarjoilija: Näin ja sulle oli toi päivän pihvi.
Jairo: Joo.
Tarjoilija: Eli se ois 19,90.
Jairo: Kiitos. Voiko teillä muuten maksaa lounareilla?
Tarjoilija: Juu, lounasseteli käy maksuvälineenä.
jairo: Hyvä. Tässä ja sit tota kortilta sit loput.
Tarjoilija: Loput kortilta joo. Ja pin-koodi ja vihreetä kiitos.
Kiitos. Ja tosta saat kortin ja kuitin. Noin ole hyvä.
Jairo: Kiitos.
Tarjoilija: Ja sulle oli päivän pizza eli se on 10,90. Kiitos. Laitetaanks pankille vai luotolle?
Kaveri: Laita luotolle. Palkkapäivä on vasta huomenna.
Tarjoilija: Niin justiin. Noin eli pin-koodi ja vihreetä kiitos.
Tarjoilija: Kiitti. Ja siitä kuitti ja kortti ole hyvä. Oikein hyvää päivänjatkoa.
Jairo ja kaveri: Kiitos.


Tarjoilija: Kiitti.

QUIZLET - KEITTIÖSSÄ 

QUIZLET - KEITTIÖVERBEJÄ

​QUIZLET - RAVINTOLA - SANASTO

Suomalaisia juureksia ja vihanneksia 

Proudly powered by Weebly
  • SUOMI ABC - ETUSIVU
    • ABC- KESÄKOULU - ESITTELY
      • ABC- ROVANIEMI
      • ABC - kesäkoulu 6/25
      • ABC - kesäkoulu 7/25
      • ABC - kesäkoulu 8/25
      • Teemalliset harjoitukset
    • RAPORTIT - KSL / Kevät 25
    • RAPORTIT - VISIO - Kevät 25
  • SYKSY 2025
    • ABC- 9/ 25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC- 10/25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC - 11/25 KIELI & KULTTUURI
    • ABC - 12/25 KIELI & KULTTUURI
    • 123 - 9/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 10/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 11/25 TYÖELÄMÄ
    • 123 - 12/25 TYÖELÄMÄ
    • AMMATTISANASTOJA
    • Hygieniapassi 2
    • Työelämän dialogit
  • TURKU ABC - TYÖELÄMÄ
    • D - DUUNI
      • TYÖELÄMÄ - TYÖSOPIMUS
      • HYGIENIAPASSI
    • ABC - jatkokurssi 4/25
      • HYGIENIAPASSI
      • KAUPPA JA RAVINTOLA
    • VÄLISIVU - RAKENTAMISEEN
    • A - SUOMEN KIELI
      • ABC - vasta-alkajat 3/25
      • ABC- vasta-alkajat 1/25
      • ABC- vasta-alkajat 2/25
      • ABC - vasta-alkajat 4/25
      • ABC - vasta-alkajat 5/25
      • ABC -jatkokurssi 1/25
      • ABC -jatkokurssi 2/25
      • ABC -jatkokurssi 3/25
      • ABC - jatkokurssi 5/25
    • KALLEN DIGIKOULU
    • VÄLISIVU- EDELLÄ OIKEAT
    • Linkkejä
    • Tutustu ohjeisiin - Прочитайте інструкцію
    • алфавіту - AAKKOSET
    • MATIN TARINA KESKIAJALTA
    • старий, великий будинок, ISO VANHA TALO
    • Substantiivit - EXTRA
    • Substantiivit - EXTRA
      • TAULUTARINAT 3
    • NOMINIT - EXTRA
    • Substantiivit - EXTRA 2
    • SUOMALAINEN ARKI - БУДНІ ІСТОРІЇ
  • TYÖELÄMÄ - CV JA TYÖHAASTATTELU
  • SUOMEN LUONTO 2
  • B - VEROT
    • C TAIDE
      • TAULUTARINAT 2 - Живописні історії
      • AJATUSHETKI
      • C - HISTORIA
        • SAAMELAISET
      • TURKU ABC
        • TERVETULOA!
        • TURKU ABC - LIIKKUMINEN
  • B - DIGIASIOINTI
  • SUOMI ABC - TYÖELÄMÄ
  • HOITOALA
  • Joulukalenteri
  • C - JOULU TIETOA JA TARINOITA
  • SUOMI ABC - Naapuri - Сусідка
  • SUOMI ABC - Kaupassa - Бакалія
  • SUOMI ABC - Bussimatka - АВТОБУС
  • SUOMI ABC - Päiväkoti -Дитячий садок
  • SUOMI ABC - Lääkärissä - у лікаря
  • SUOMI ABC - Tavallinen päivä - Звичайний день
  • SUOMI ABC - KIELIOPPI
  • SUOMI ABC - VUOROPUHELU
  • B - BYROKRATIA
    • B- SUOMALAINEN DEMOKRATIA
    • B - SOSIAALITURVA
    • B - KOULUTUS
    • B - TERVEYSPALVELUT
    • B - ASUMINEN
    • B - KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
  • ESITTELY
  • C - KULTTUURI
    • C - KIRJASTO
    • C - TUTUSTU TURKUUN
    • C - SUOMEN LUONTO
    • C - SUOMALAINEN RUOKA
    • C - CULTURE HELPS
    • C - MUSIIKKI
    • C - SATUJA JA TARINOITA
    • C - VUODENAJAT JA JUHLAT
  • harjoittelusivu